Keine exakte Übersetzung gefunden für قضايا المناخ

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch قضايا المناخ

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Quinta parte Posición de China sobre cuestiones clave relacionadas con el cambio climático y necesidad de la cooperación internacional
    موقف الصين بشأن قضايا تغير المناخ الرئيسية وضرورة التعاون الدولي
  • 5.1 Posición de China sobre cuestiones clave relacionadas con el cambio climático
    5-1 موقف الصين بشأن قضايا تغير المناخ الرئيسية
  • La mayoría de los participantes subrayaron la importancia de incluir las cuestiones del clima mundial en los planes de estudios de los sistemas de enseñanza escolar primaria, secundaria y terciaria.
    وأكد معظم المشاركين على أهمية إدراج قضايا المناخ العالمي في المناهج الدراسية لنُظم التعليم الرسمي في مستويات التعليم الابتدائي والثانوي والعالي.
  • Las cuestiones y preocupaciones relacionadas con el cambio climático compiten por los recursos con otras prioridades más urgentes a nivel nacional.
    وتتنافس قضايا تغير المناخ وشواغله على الموارد مع أولويات أخرى أشد إلحاحاً على الصعيد الوطني.
  • En las zonas rurales, la religión ejerce a menudo una influencia considerable sobre la manera en que se perciben las cuestiones y preocupaciones relativas al cambio climático.
    ففي المناطق الريفية، كثيراً ما يكون للدين تأثير كبير في النظرة إلى قضايا تغير المناخ وشواغله.
  • La mayoría de las Partes notificaron que se habían hecho avances importantes a nivel nacional en relación con las cuestiones del cambio climático.
    ذكر معظم الأطراف أن إنجازات هامة قد تحققت على الصعيد الوطني في معالجة قضايا تغير المناخ.
  • Medidas adoptadas para integrar el cambio climático 7 4
    ألف- الخطوات المتخذة لمراعاة قضايا تغير المناخ في أوجه النشاط الرئيسية 7 4
  • Medidas adoptadas para integrar el cambio climático
    ألف - الخطوات المتخذة لمراعاة قضايا تغير المناخ في أوجه النشاط الرئيسية
  • Medidas adoptadas para integrar el cambio climático
    الجدول 1- الخطوات المتخذة لمراعاة قضايا تغير المناخ في أوجه النشاط الرئيسية
  • 4.1 i)). La educación, la formación y la sensibilización del público son una base importante para elaborar y aplicar políticas y programas que permitan hacer frente al cambio climático.
    ويعد التثقيف والتدريب والتوعية العامة أساساً مهماً في وضع السياسات والبرامج وتنفيذها لمعالجة قضايا تغير المناخ.